Väljaandes Maailmat pole piisavalt on stseen, kus Electra King , Bond i hoiatuste vastu , külastab Zukovsky kasiinot ja kaotab lihtsa kaardimänguga (tahtlikult, nagu hiljem õpime) tema vastu miljon dollarit. Kasiinost välja minnes on järgmine dialoog:

Electra : kas peaksime?

James : Electra, see on mäng, mida ma ei saa endale lubada.

Electra : ma tean.

Nüüd ma seda ei tee arvan tõesti, et ta räägib tegelikust mängust, mida nad äsja mängisid, isegi arvestades suurt kaotatud rahasummat, mida ta ilmselt sõna otseses mõttes ei saa afford.

Aga kuni selle hetkeni on nende kahe vahel juba mõned konfliktid. Ühelt poolt tahab Bond teda kaitsta ja hoida teda ohu eest, samal ajal kui Electra ei pööra tähelepanu tema hoiatustele ja seab end ohtu. Teiselt poolt üritab Electra teda pidevalt võrgutada, samal ajal kui ta ihukaitsjana tahab seda professionaalsena hoida ja talle vastu seista ning veelgi enam ei tea ta tegelikult, kas ta saab usaldada teda (ja tegelikult pärast seda kasiinokülastust on tema võrgutamiskatsed tõesti edukad).

Kuid isegi nende konfliktide ja pingete valguses (või seetõttu?) pole ma päris kindel, mida sellest teha dialoog nende kahe vahel. Ta võiks viidata tema võrgutuskatsetele, kuid selle konkreetse stseeni ajal ei tee Electra tegelikult üht neist ilmsetest võrgutamiskatsetest, mida ta varem proovis (vähemalt mitte minu teada, kuid ma võisin lihtsalt pime olla alltekstile;)). Mis on selle vestluse tähendus ja mida mäng James tegelikult mängida ei saa?